PONS Dictionary Library - Offline Translator

PONS Dictionary Library - Offline Translator

161 person


For many years, language learners have trusted our PONS dictionaries. With the PONS app on your smartphone or tablet, you can find the right translation quickly and at any time.

The PONS dictionary library works 100% offline.

Select the dictionary library for your app! Find the dictionary to suit your individual situation: If you are going away on holiday and want to just quickly look up a word or two, then the BASIS dictionary is the right choice for you. If you feel safer with a range of medium-sized vocabulary then choose the CONCISE or ADVANCED dictionary. If you write foreign-language texts professionally, then you probably need a more comprehensive dictionary, such as BUSINESS or PREMIUM.

Discover dictionaries in a range of different languages: Brazilian Portuguese, Bulgarian, German as a Foreign Language, English, French, Italian, Dutch, Greek, Polish, Russian, Spanish and Turkish.

These are the functions of the apps
• This application provides 100% offline functionality. You do not incur any roaming charges.
• Use HANDWRITING to look up words: write the search term comfortably in the search box with your finger or with a digital stick. Your search term is adopted directly as a suggestion in the search box.
• Look up words with SPEECH RECOGNITION: just say your search enquiry out loud into the device and the word being sought will appear right away as a suggestion in the search box (only for smartphones with Google Voice Search).
• Words that you copy into another application, for example the Internet (sharing, sending via, etc.), are adopted directly in the app’s search box and the suitable dictionary entry is shown.
• Don’t worry if you’re not sure how to spell a word – the similar words or wild card search function will find what you are looking for.
• Use the full-text search to find examples.
• Search for German keywords in any form you like (declined or conjugated).
• Searching within entries is possible and enables long entries to be searched quickly.
• Pronunciation: Listen to numerous keywords spoken by native speakers. (Only for English, French, Italian, Spanish, Russian)

Ideal for everyday, travel and leisure use (the most important vocabulary)
100,000–120,000 keywords, phrases & translations
English - Bulgarian, German - English, German - French, German - Italian, German - Spanish, German - Portuguese, German - Russian and other languages

Ideal for everyday, leisure and business use (medium-sized vocabulary)
285,000–295,000 keywords, phrases & translations
German - Bulgarian, German - English, German - French, German - Italian, German - Polish, German - Russian, German - Spanish, German - Turkish, English - Polish, English - Russian and other languages

Ideal for everyday, university, business (large vocabulary)
338.000 - 775.000 keywords, phrases & translations
German - Dutch, German - English, German - French, German - Italian, German - Spanish

Ideal for business (large vocabulary with emphasis on business vocabulary)
571.000 - 800.000 keywords, phrases & translations
German - English, German - French, German - Spanish

Ideal for professional users (the most comprehensive vocabulary collection that PONS has to offer)
685.000 - 930.000 keywords, phrases & translations
German - Bulgarian, German as a foreign language, German - English, German - French, German - Italian, German - Spanish, German - Greek, English - Bulgarian

_ _ _

Frequently asked questions (unfortunately only in German)

[email protected]
_ _ _

You might like this app as well:
PONS SpellFlash: http://goo.gl/4WhHJs
_ _ _

PONS has been developing green materials for learning languages for life for over 30 years: from classic dictionaries and grammar aids to audio and software language courses right up to free online services.


Additional informations

Published/Updated Date

March 18, 2020


50 000+



Requires Android

4.4 and up



Content Rating